BRETAINIAKO EGONALDIAREN PROGRAMA
(2015eko irailaren 20tik 26ra)
Irailak 20, igandea: Irteera
·
Irteera goizeko 7:00etan Ikastolako
aparkalekutik; 19:00ak aldera iritsiko gara Gwisenira. Elkartrukeko kideen
aurkezpena egin eta ikasle bakoitzak dagokion familiarekin igaroko du gaua.
Irailak 21,
astelehena:
Diwan - Gwiseni
·
Goizeko 9:00ak aldera
Gwiseniko Diwan eskolan elkartuko gara.
·
10:15ean harrera ofiziala Gwiseniko udaletxean. Jarraian
herriko eraikin eta leku esanguratsuen bisita.
·
Eskolako jantokian
bazkaldu ondoren, arratsaldean Bretainiar kultura ezagutzeko ekintzak egingo
dira: sukaldaritza, dantzak eta bertako jokoak.
·
17:30ak aldera ikasle
bakoitza dagokion familiarekin joango da.
Irailak 22, asteartea : Brest eta Oceanopolis.
·
Irteera 9:15ean eskolako
aparkalekutik.
·
10:00etan Oceanopolis
bisitatu. Piknika Oceanopolisen.
·
Bresteko portuaren
bisita gidatua eta ikasleek denbora librea izango dute Brest bisitatzeko.
·
17:30ean eskolara
itzulera, elkartrukeko kideekin etxera joateko.
Irailak 23, asteazkena : Eguna familiekin.
Irailak 24, osteguna : Plougerne
·
Irteera 9:00etan eskolako aparkalekutik.
Egun-pasa Plougernen, 2 taldetan.
·
Talde batek Algen Museoa bisitatuko du
goizean eta ondoren algetan oinarritutako sukaldaritza tailer bat izango dute.
·
Bigarren taldeko ikasleak bertako itsasontzi
tradizional batean ibili eta paddlean edo kayakean ibiliko dira.
·
12:30ean, bazkaria.
·
Arratsaldean taldeak trukatuko dira.
·
17:30ean eskolara
itzulera, elkartrukeko kideekin etxera joateko.
Irailak 25, ostirala: Pleumeur Boudoù
·
Egun-pasa Pleumeur
Boudoùn, (Cité des Télécoms) zientzia-museoan. Bi talde egin eta hiru gai
aurkeztuko dira: mundu digitala, radôme fenomenoa eta ilusio optikoak.
·
12:30etan bazkaria.
·
Arratsaldean
itsasontzi-ibilaldia “Zazpi Uharteetan”. Bisita ornitologikoa, inguruan bizi
diren itsas hegazti ezberdinak ezagutu eta granito arrosa kostaldeko paisaia
zoragarriak ikusteko.
·
18:30etan ikastolara
itzulera.
·
19:00etan agur-festa
Gwiseniko ekitaldi-aretoan: abestiak, fest-noz (festa bretainiarra) Bretainiako
musika eta dantzak, eta afaria familiekin. Kulturen arteko elkartrukea.
Irailak 26, larunbata: Itzulera
·
Irteera goizeko 9:00ak
aldera Gwiseniko eskolatik. Oiartzunera helduera 21:00ak aldera.
PROGRAMA DE INTERCAMBIO EN BRETAÑA
(del 20 al 26 de septiembre de 2015)
·
Domingo 20/09: Salida de Oiartzun a las 7:00. Llegada a
Gwiseni a las 19:00
·
Lunes 21/09: Acogida oficial en el ayuntamiento de
Gwiseni, visita del pueblo. Comida en el comedor del colegio. Tarde con los
bretones realizando actividades para descubrir la cultura bretona.
·
Martes 22/09: Visita de Oceonapolis, aquarium situado en
Brest. Visita guiada por el puerto de Brest y tiempo libre por el centro de la
ciudad.
·
Miercoles 23/09: Día en familia
·
Jueves 24/09: Visita del museo de las algas en Plougerne.
Taller de cocina a base de algas. Por la tarde, vuelta en barco tradicional,
paddle y/o kayak.
·
Viernes 25/09: Día en Pleumeur Bodoù, “Cité de Télécoms”,
museo científico. Visita guiada: el mundo digital, la gran aventura del râdome
y las ilusiones ópticas. Por la tarde, vuelta en barco, alrededor de las “Siete
Islas”. Excursión ornitológica para descubrir las diferentes aves marítimas de
la zona, y disfrutar de los paisajes de la costa de granito rosa.
A las 19:00 fest-noz en la sala de espéctaculos de
Gwiseni: canciones, música y bailes bretones y cena con las familias.
·
Sábado 26/09: salida del colegio hacia las 9:00. Llegada
a Oiartzun hacia las 9:00
