mardi 22 septembre 2015


 3. eguna Brest hirian igaro dugu, Finisterre departamenduko hiri nagusienean. Goizean Oceanopolis aquariuma bisitatu dugu. Zentro ozeaniko hori hiru eremu desberdinez osaturik dago: eremu ozeanikoa, tropikala eta polarra. Bretainiako espezieak lehenengo eremuan ezagutu ditugu, bisita gidatuaren bitartez. Ikasleek adi-adi jarraitu dituzte giden azalpenak. Horren ondoren, beste eremuak ezagutzeko parada izan dugu.



Arratsalde partean, berriz, Brest hirian barrena ibili gara, erosketak egiten, lagun artean gozatuz.
Azkenik, Gwiseni Diwan eskolara itzuli gara eta ikasle bakoitza bere familiarengana joan da.
Gaurkoa ere egun ederra izan da, eguraldia lagun izan dugularik.


Troisième jour en Bretagne. le matin nous sommes allés à Brest, la ville la plus importante du département du Finistère. Là- bas, nous avons visité Oceanopolis, le plus grand aquarium de Bretagne. On a visité les trois pavillons : tempéré, polaire et tropical. Les élèves ont suivi attentivement les explications des guides sur la zone tempérée, Après le pique-nique, nous sommes allés au centre ville où les élèves ont pu faire des courses dans les magasins. 
En fin de journée, nous sommes retournés au collège Diwan et chaque élève est rentré chez son correspondant. 
Comme d'habitude, la journée a été géniale !!!!